對抗通膨第一步 拜登:不干涉Fed決策

0
10

拜登投書華爾街日報,陳明他的抗通膨3計畫。(美聯社)

〔編譯魏國金/台北報導〕美國總統拜登投書華爾街日報,表明處理通膨是他頭號經濟要務,因為要將經濟從快速復甦過渡到持續穩定的增長,當前能做的最重要之事就是降通膨。他說,他的降通膨計畫有3大部分,第一就是不干預聯準會(Fed)的決策;Fed的主要職責是控制通膨,他不會如歷任美國總統,在高通膨時期,試圖不當影響Fed的決策。

拜登說,美國人民對高通膨的焦慮,他感同身受,他成長於汽油或食品雜貨價格一旦上揚就會緊張的家庭,然而,他勉勵美國人民要有信心,「我們的經濟是從強勢地位面臨相關挑戰」。

請繼續往下閱讀…

displayDFP(‘ad-IR1’, ‘m’);

他說,他2021年1月上任時,經濟復甦停滯、疫情失控,但不到1年半的時間,美國政府的經濟與疫苗施打計畫促成美國現代史上最強勁的復甦,就業市場達到二戰結束以來最強勁狀態,新增就業830萬份,失業率下滑速度創最快紀錄,數百萬美國人獲得薪資較佳的工作。

拜登說,美國當前的經濟狀態幾乎優於所有其他國家,根據國際貨幣基金(IMF)的資料,到今年底,美國經濟將超越疫情前規模,並超越7國集團所有其他經濟體,美國今年的經濟增長有望自1976年以來首次超越中國。而隨著正確的政策,美國是可以從復甦過渡到持續穩定的增長,並將通膨降低,而又不需放棄所有這些歷史性成就。

他指出,對於經濟,他的當務之急就是處理通膨,他的計畫有3大部分,第一是不插手Fed的決策,因為他已經從兩黨中任命高素質的人領導該機構,而「我認同他們的評估,亦即對抗通膨是我們當前首要的經濟挑戰」。

第二是採取務實措施,在此經濟不確定之際,讓家庭更能負擔物價,同時提高經濟的生產力。拜登說,油價升高主因是市場剔除俄羅斯的石油、天然氣與提煉產能,「我們不能停止懲罰普廷的全球努力,但我們也必須緩解對美國消費者的衝擊」,因此他領導展開史上規模最大的全球儲油釋出行動。

再者,政府也可透過修復破碎的供應鏈、改善基礎建設以及打擊外國航運公司高額的運費來降低商品成本。他指出,他的住屋供應行動計畫將建造100多萬棟房宅,提供更平價的住屋,並在未來5年解決住房短缺問題,政府也能降低育兒與老年照護的成本,協助父母返回職場。

他降通膨的第3計畫是持續降低聯邦赤字,這將有助於緩解物價壓力,上週國會預算辦公室預測,今年聯邦赤字將減少1.7兆美元,減債規模史上最大,並將使赤字在經濟中的佔比低於疫情前水準,拜登說,他的計畫將透過常識性的稅改,進一步縮減赤字規模。

一手掌握經濟脈動
點我訂閱自由財經Youtube頻道

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 
點我下載APP 
按我看活動辦法

(function() {
var host = location.hostname.toLowerCase().replace(“.ltn.com.tw”, “”);
var disable_onead_mobile_inread = false;
// 設定數值
var IR2units = {
‘ent’: {‘slot’: ‘/21202031/07-ent-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]},
‘ec’: {‘slot’: ‘/21202031/06-ec-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]},
‘istyle’: {‘slot’: ‘/21202031/08-style-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’,[1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]},
‘auto’: {‘slot’: ”, ‘size’: []},
‘sports’: {‘slot’: ”, ‘size’: []},
‘3c’: {‘slot’: ‘/21202031/04-3C-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’,[1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]},
‘talk’: {‘slot’: ‘/21202031/05-talk-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [336, 280], [1, 1], [300, 250], [320, 480]]},
‘estate’: {‘slot’: ‘21202031/11-estate-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]},
‘features’: {‘slot’: ‘/21202031/99-feature-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]},
};
var dfpSwitch = {
‘ent’: [
{‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’}
],
‘ec’: [
{‘start’: ‘2018-06-08 00:00:00’, ‘end’: ‘2018-06-30 23:59:59’}
],
‘istyle’: [
{‘start’: ‘2021-02-23 12:00:00’, ‘end’: ‘2021-03-02 23:59:59’}
],
‘auto’: [
{‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’}
],
‘sports’: [
{‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’}
],
‘3c’: [
{‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’}
],
‘talk’: [
{‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’}
],
‘estate’: [
{‘start’: ‘2021-02-23 12:00:00’, ‘end’: ‘2021-03-02 23:59:59’}
]
};

if (typeof dfpSwitch[host] !== ‘undefined’) {
var date = (new Date());
var now = date.getFullYear()+”-“+(‘0’+(date.getMonth()+1)).substr(-2,2)+”-“+(‘0’+date.getDate()).substr(-2,2)+” “+(‘0’+date.getHours()).substr(-2,2)+”:”+(‘0’+date.getMinutes()).substr(-2,2)+”:”+(‘0’+date.getSeconds()).substr(-2,2);

for (key in dfpSwitch[host]) {
var [start, end] = [dfpSwitch[host][key][‘start’], dfpSwitch[host][key][‘end’]];
if (start now) {
disable_onead_mobile_inread = true;
}
}
}

if (host.indexOf(‘estate’) === 0 || host.indexOf(‘features’) === 0) {
disable_onead_mobile_inread = true;
}

if (!cookies_m.isPC() && disable_onead_mobile_inread) {
//M:inread
$(‘#ad-IR2’).css(‘display’, ‘block’);
googletag.cmd.push(function() {
googletag.defineSlot(IR2units[host][‘slot’], IR2units[host][‘size’], ‘ad-IR2’).addService(googletag.pubads());
googletag.enableServices();
});
$(function(){
googletag.cmd.push(function() {
googletag.display(‘ad-IR2’);
});
});
} else { // PC:onead
$(‘#oneadIRMIRTag’).css(‘display’, ‘block’);
var script = document.createElement(‘script’);
script.src = “https://cache.ltn.com.tw/js/onead_ir_mir.js?20200930”;
document.querySelector(‘#oneadIRMIRTag’).appendChild(script);
}
})();